名人咏淮安8大年三十,苏轼游盱眙

上一期：苏轼《正月一日雪中过淮谒客回作二首》

名人咏淮安

第8期

朗读：刘旭伟，淮扬菜文化博物馆馆员。

满庭芳

宋·苏轼

余年十七，始与刘仲达往来于眉山⑴。今年四十九，相逢于泗上。淮水浅冻，久留郡中⑵，晦日同游南山⑶，话旧感叹，因作此词。三十三年，飘流江海，万里烟浪云帆⑷。故人惊怪，憔悴老青衫⑸。我自疏狂异趣，君何事、奔走尘凡⑹。流年尽⑺，穷途坐守⑻，船尾冻相衔。巉巉⑼。淮浦外⑽，层楼翠壁，古寺空岩。步携手林间，笑挽扦扦⑾。莫上孤峰尽处，萦望眼、云海相搀。家何在，因君问我，归步绕松衫⑿。创作背景

苏轼自从走出家乡眉山上京赴考后，从此宦海浮沉，到老都没能回去四川，因此老家里的亲人、朋友都很难再见到面。

元丰七年（年），奉诏赴汝州就任的苏轼在泗洲，偶遇家乡眉州的旧友刘仲达。旧友久别重逢，万里归思情切，二人在年三十同游南山（今盱眙第一山），赏景叙旧，作此词。

盱眙第一山雪景

词语注释⑴眉山：今四川省眉山市，苏轼的故乡。⑵郡中：指泗洲城，在今盱眙县城淮河北岸。⑶晦日：农历每月的最后一天，此指十二月三十，即年三十。⑷烟浪云帆：浪如烟波，云如船帆。⑸青衫：指官职卑微，作者自谓。⑹尘凡：如同说凡尘，世俗之事。⑺流年：如流水般的光阴、年华。⑻穷途：喻路走到了尽头。坐守：喻无所建树，坐视时光流逝。⑼巉（chán）巉：形容山势峭拔险峻。⑽淮浦：淮河岸。⑾扦（xiān）扦：手纤细的样子。此处指苏轼挽着刘仲达的手。⑿归梦：归乡之梦。松杉：指故乡之树；一说指祖坟，古人常在坟旁植松杉，因以代指故乡。盱眙第一山，杏花园雪景参考译文我十七岁时，开始在眉山与刘仲达认识往来。现在我四十九岁，在泗州相逢。淮河已有冰冻，因长久居留郡中，故在月末同游南山，叙旧感叹，为纪念此事，于是写了这首词。三十三年来，宦海浮沉，漂流在外，江海上浪如烟波，云如船帆。老朋友见到我很惊讶，因我官位卑微，脸色又憔悴。我是因为豪放不羁，志趣与众不同，才落得这个下场，你为什么也穷困潦倒呢？年华如流水逝去，又是一年年末，淮水已经结冰，船只都停在一起，首尾相连。我们处境艰难，无所建树，只能坐看时光流逝。南山高峭险峻。淮河岸上，峭壁如层楼叠翠，古寺矗立在高高的山岩上。我们二人携手同游，一路向前。登上孤峰深处，是为了眺望远在天边的家乡，但放眼望去，萦绕眼中的只有茫茫云海，所以还是别登上顶峰吧。你问我家在何方，我只能在梦里回归故乡，梦魂萦绕在故乡的松树与杉树上。盱眙第一山，玻璃泉雪景作品赏析此词为作者逢故人而作，故紧扣双方落笔。上片叙事抒情，一开始便感慨人生，继而从自己的形貌憔悴以及故人的穷困潦倒进一步感叹时光易逝，毫无建树，处境艰难。开头三句以“漂流江海”和“烟浪云帆”八字总结自己与故人分别数十年间的宦海浮沉，寄慨良深。“我自”三句以故作不解的问句写故人与自己品格相契，都因“疏狂异趣”而“强自取折”。也就是说他潦倒穷困，是因为不随波逐流，与众不同。“流年”三句补出与故人相见的时间地点和环境，与上面的议论和感慨情景相合，烘托穷途末路的羁旅之思。词的下片笔锋转向写景，再转入抒情，一唱三叹。前半照应词序，写与故人携手林间的南山之游。“巉巉”实写南山高大突起的形象，同时也表现了苏轼傲岸不屈的精神，暗示从舟中到山中的游踪变化，与上片结句的情境构成逆转，为下文写景抒情作铺垫。后半借眼前景色抒发万里归思。词的下片表达了作者对命运的豁达乐观，与老友的相知相得，对故乡的牵挂眷念。此词情景交融，音韵和谐，结构如行云流水，叙述条理分明，犹如一篇感人至深的叙事散文。盱眙第一山，登山道雪景编辑：深水鱼如果您也喜欢诗词，并对诗词有相应理解，欢迎进群投稿！预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明：http://www.huaianshizx.com/hash/9703.html