淮安方言四级考试,听得懂的都是真正淮安人

淮安话四级来了！在外的淮安人，听到这些家乡方言是不是有种回到家的感觉！只有真正的淮安人才能听得懂！

有一种快走叫“直刺”；

有一种钱币叫“刊格子”；

有一种劝架叫“做拦令”；

有一种行走叫“充军”；

有一种睡觉叫“挺尸”；

有一种骂人叫“哈嚼蛆”；

有一种惊讶叫“请妈玫”；

有一种瞌睡叫“冲冷”；

有一种动物叫“赖大鼓子”；

有一种厨具叫“钢龙锅子”；

有一种驱赶叫“死远些个”；

有一种回家叫“嘎去”；

有一种鞋子叫“孩子”。

有一种打嘴巴叫“一个若老”；

有一种装模作样叫“假马若鬼”；

有一种讨厌叫“饭嫌”；

有一种下午茶叫“急上”；

有一种味道叫“枯丝辣寒”；

有一种行为叫“触寿”；

有一种得瑟叫“紧干”；

有一种问话叫“专以呢”；

有一种心情叫“肉气”。

淮安话是江淮官话的一个重要分支，其实是古标准代语言的一种保留形式，“看似很土，其实很有文化底蕴”，淮安方言也同全国各地方言一样，面临失传的风险。

转载请注明：http://www.huaianshizx.com/haly/14557.html