别跟淮安人讲话淮安人的文化你们不懂

出鬼道神：淮安土话，方言记音。①指变化多端，不可捉摸。唐宋之问《嵩山天门歌》：“松移岫转，左变而右易;风生云起，出鬼而入神。”②装神弄鬼，故弄玄虚。例句A：没有一个魔术师不是～的。例句B：香头奶奶(巫婆)就会～的，一刻儿画符，一刻儿逮鬼。一说“出鬼入神”。

不阴不阳：喻指态度不明朗，模棱两可。清燕谷老人《续孽海花》第四四回：“这样的～，教我怎么好呢?”京剧《沙家浜》第四场：(阿庆嫂)“他神情不阴又不阳。

处邻佮居：淮安土话，意指与庄户邻居相处。一说“处庄佮邻”。“佮”，发“郭”的入声，为相处、聚合、通力合作之义，乃古字古音残留于淮安口语。例句：有话坐下来好好说。大家都～的，坑头不见抬头见，没有什么过不去的。关于淮安口语中“佮”的组词，还不算少，感兴趣的朋友可以深挖。

咕咕叽叽：淮安土话。一说“叽叽咕咕”。①心有怨气，小声嘀咕，不敢大声。例句：你别～好不好，有意见就照直说。②提及往事，喋喋不休。稍有贬义。例句：那都是古十年八十代的破事，整天还～地挂在嘴上……

柴不噜噜：淮安土话，方言记音。多形容蔬菜、水果以及脱水的肉类等食品口感较差，失却原有风味，如同嚼“柴”。一说“柴不拉拉”。例句A：瓜果梨枣不宜放在冰箱里，否则～的，不好吃。例句B：这腊肉吃起来感觉～的，肯定是放时间长了，有点走油啦。

翻骨倒蛆：淮安土话。①于床上辗转反侧，难以入睡。义同于“翻来覆去”。例句：睡不着就闭着眼睛养神，别～地影响别人睡觉。②形容一次又一次地诉说某事。例句：你就不能消停点?别～地说个没完。

屌都不屌：淮安土话，不屑一顾，不予理睬。“屌”，意指理睬。例句：像他那种人也想支派我?告诉你，我～他。

屌而啷当：形容仪容不整，作风散漫，态度不严肃或不认真。亦说“吊儿郎当”与“屌不啷当”。王朔《浮出海面》：“正说着，石岜吊儿郎当走进后台。”例句：你整天～的，觉得有意思吗?就不能干点正经事啊?

　地塌土平：淮安土话，形容建筑物破坏严重，被夷为平地。“地塌”，意指地面上的建筑物坍塌。“土平”，意指房屋建筑破坏严重，与地面齐平。例句：第二次涟水保卫战时，姑嫂塔(现名“妙通塔”)被炸得～，直到前些年，才又重建。

　刁滑皮玩：淮安土话，意指刁钻、油滑，隐有躲懒愷奸、不干正事之意。例句：那个人啊，整天～的，从来就没干过一件周正事。

　讹吃卡拿：淮安土话，形容利用武力或权势强取他人钱财。“讹”，意指讹诈他人钱财。例句：一些执法部门的执法人员，到处去～，行业之风都被他们败坏了。

　不三不四：意指不正派，也指不像样子。施耐庵《水浒全传》第七回：“这伙人～，又不肯近前来，莫不要攧洒家。”～一词，最早应是典出于《易经》。《易经》中的每个卦都分6爻，俗称6爻卦，意思为事物发展的6个阶段，第三爻与第四爻处在6爻的中间位置，在易经中象征正道和大道，～说明一个人或一件事物不是在正道或大道上，有不正经、不务正业之意。其反义词为“正正经经”;其近义词为“不伦不类”。淮安有歇后语：七个铜钱放两处——～。

不了不艾：淮安土话，意指意犹未尽，隐有抱怨之意。“了”，了结、结束之意;“艾”，古字古音，发“义”音，有尽、止、绝之意。例句：都说黄山景色秀美，可我们的三天行程，有两天都在下雨，玩得～的。

　不上路子：意指说话做事不合常理，不懂人情世故，不懂规矩。此语在苏北各地江淮方言区，可谓是妇孺皆知。例句：你那个大表哥在省城做大干部，可就是不愿意帮你忙，真是～。《汉语方言大辞典》收录了“不上道子”一词，定为江淮官话。

吃肥跑瘦：淮安土话，意指因为一点蝇头小利而劳神，不值得。例句：跑那么远去看场电影，真是～的了，不划算。

　大爹大奶：淮安土话。①穿衣服老气。例句：你这一副行头从哪儿弄的来的?穿在身上简直就是大爹大奶的样子。②意指老气横秋，少年老成。例句：他那人说话做事跟大爹大奶似的，感觉不舒服。

吃大锅饭：原指供多数人吃的普通伙食，比喻同等待遇。明伏雌教主《醋葫芦》第五回：“或是大家女儿，又说是～的儿女，不知民间疾苦，那晓得撑持家事?”邓小平《高级干部要带头发扬党的优良传统》：“现在工资规定低一点也可以，但不能太低，不能搞平均主义，不能吃～。

出鬼道神：淮安土话，方言记音。①指变化多端，不可捉摸。唐宋之问《嵩山天门歌》：“松移岫转，左变而右易;风生云起，出鬼而入神。”②装神弄鬼，故弄玄虚。例句A：没有一个魔术师不是～的。例句B：香头奶奶(巫婆)就会～的，一刻儿画符，一刻儿逮鬼。一说“出鬼入神”。

———医院———

专注男女泌尿生殖健康

公众

-咨询

院址：淮安市北京北路27号(市工商局旁)

================================

↓↓↓↓

转载请注明：http://www.huaianshizx.com/habk/1543.html