名人咏淮安7大年初一,苏轼在淮安

治疗白癜风最好的药 https://m-mip.39.net/nk/mipso_4440899.html

上一期：骆宾王《早发淮口望盱眙》

名人咏淮安

第7期

朗读：刘旭伟，淮扬菜文化博物馆馆员正月一日雪中过淮谒客回作二首宋·苏轼十里清淮上，长堤转雪龙。冰崖落屐齿，风叶乱裘茸。万顷穿银海，千寻渡玉峰。従来修月手，合在广寒宫。攒眉有底恨，得句不妨清。霁雾开寒谷，饥鸦舞雪城。桥声春市散，塔影暮淮平。不用残灯火，船窗夜自明。

《正月一日雪中过淮谒客回作二首》，淮安市书法家协会会员、淮安市级机关幼儿园祁晨书

创作背景

元丰七年（年），因乌台诗案被贬黄州五年的苏轼，奉诏赴汝州就任。苏轼沿着运河北上，于年冬至来到楚州山阳（今淮安区），腊月初一来到泗洲（今淮安盱眙境内）。年大年初一，盱眙雪花飘飘，停留在泗洲城的苏轼过淮河拜访客人返回时，触景生情，诗兴大发，写下此诗。

词语注释

屐（jī）齿：屐是木鞋，鞋底前后的高跟叫屐齿。

风叶：风吹叶动。

裘茸：皮裘上柔细之毛。

万顷：形容面积大。

银海：银色的海洋。

千寻：古以八尺为一寻。形容极高。

玉峰：雪峰。

従（cóng）：古同“从”。

修月手：传说中修月之工师。古代传说月由七宝合成，人间常有八万二千户给它修治。

广寒宫：月亮上仙宫名。

攒眉：蹙眉，指愁眉苦脸。

底恨：何恨。

得句：指诗人觅得佳句。

霁雾：正在消散的云雾。

寒谷：深山溪谷，日光不至，故云。

桥：指泗洲长桥，连接泗洲与盱眙的淮河桥。

塔：泗洲僧伽塔。

灯火：灯烛。

参考译文长长的清澈淮河上，河堤变成了雪龙。积雪从木屐的高跟脱落，风吹叶动纷乱如裘毛。雪地光明璀璨如银色的海洋，高到过了雪峰。修月手当在此，雪后世界莹洁如月中仙宫。愁眉苦脸有什么好恨的？得到好诗句不妨清静下。山谷里云雾正在消散，雪城上空饥饿的乌鸦正在飞舞。泗洲长桥上春市的喧闹声散去，僧伽塔的影子傍晚宁静的映在淮河上。不需要用到残剩的灯烛，船窗到了夜里就明亮了。作品赏析

诗人第一首描写的雪中淮河、盱眙的景色。第二首“清”反衬“攒眉”、“恨”，突出得句的清雅，奠定了全诗的感情基调。寒谷雾开，饥鸦起舞，诗人心情开始开朗。诗人通过访客归船所见的景色，表现心情由压抑到愉悦开朗的变化过程。

如果您也喜欢诗词，并对诗词有相应理解，欢迎进群投稿！预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明：http://www.huaianshizx.com/hajji/10016.html